La exposición «Monumenti di Spagnoli a Roma», comisariada por Paloma Martín-Esperanza, Gloria Mora y Antonio Duplá, se dispone en dos sedes simultáneas: la Sala Dalí del Instituto Cervantes de Roma, con el subtítulo «Passato e presente di un paesaggio culturale» y en la Real Academia de España en Roma, con el subtítulo «Elías Tormo all’Academia». Es una exposición novedosa en el largo recorrido de la huella hispánica en la ciudad, pues no solo aborda la importancia de las relaciones entre España e Italia en el plano artístico y cultural, sino que ofrece una amplia visión sobre la transformación de nuestra mirada hacia los monumentos que han emanado de estas relaciones. Se trata de la primera exposición organizada conjuntamente por el proyecto de investigación ANIHO (Universidad del País Vasco) junto con la Escuela Española de Historia y Arqueología de Roma (EEHAR-CSIC), el Instituto Cervantes de Roma y la Academia de España en Roma, en colaboración con el proyecto PCCR (Universitat de València) y la Embajada de España en Italia, en el marco de una alianza estratégica para acercar al público internacional el legado artístico español en Roma.
La muestra va acompañada de un programa de actividades que incluye una ruta por los monumentos y varias conferencias.
Roma: 11 de septiembre-15 de octubre
El punto de partida de la exposición es la obra Monumentos de españoles en Roma, y de portugueses e hispano-americanos del historiador del arte Elías Tormo y Monzó (1869-1957), publicada en Roma en 1940 y en Madrid en 1942. Dispuesta en dos volúmenes, esta obra supuso la primera y única síntesis sobre los monumentos que tienen una relación directa o indirecta con España, Portugal e Iberoamérica. Cargada de información de gran utilidad, ochenta años después sigue siendo una referencia para los historiadores. Los volúmenes van ilustrados con numerosas imágenes de los monumentos. La exposición pretende reivindicar el valor de estas láminas, al tiempo que ofrece una mirada diferente hacia el estado actual de esos monumentos, valorando su importancia en el paisaje de Roma. El Tempietto realizado por Bramante bajo el patrocinio de los Reyes Católicos cobra un protagonismo indiscutible en la muestra, compartiendo espacio con las esculturas de Trajano, con las iglesias nacionales, con el antiguo Colegio Español del Palacio Altemps o con el célebre retrato de Inocencio X realizado por Velázquez, además de otros enclaves más desconocidos del patrimonio español en Roma, como el palacio de la familia Vacas, la via P. Chacón en el Aventino o el monte Testaccio.
No es casual el lugar elegido para la exposición, la Piazza Navona, escenario predilecto de la comunidad española en Roma desde el final del siglo XV, cuando se asentó en sus inmediaciones la natio hispanica, convirtiendo el antiguo circo romano en un lugar de celebración y fiesta, donde resonaron las victorias sobre Granada, se celebraron corridas de toros y carnavales, además de múltiples actos religiosos en torno a la antigua iglesia nacional de España, San Giacomo degli Spagnoli. Como revelan las fuentes de época moderna, en el Campo Marzio se escuchaba hablar sobre todo en español. La Sala Dalí del Instituto Cervantes, inserta en el corazón de la Navona, y la Academia de España, sobre el Gianicolo, reviven con esta exposición aquellos ecos que todavía resuenan en los monumentos de España, Portugal e Iberoamérica en Roma.
